Wondering where the Hey! Tonbo! anime ends in the manga? You’ve finished the series and need the exact chapter to continue the story without missing a beat. You’re in the right place for a clear, direct answer.
The Hey! Tonbo! anime adaptation concludes its first season (episodes 1-13) at Chapter 63 of the manga. The second season (episodes 14-26) covers events up to Chapter 125. To continue reading where the anime leaves off, you should start with Chapter 126 of the Oi! Tonbo manga.
Based on verified chapter lists and community consensus, this guide provides the precise starting point. You will discover the exact chapter endpoints for both seasons, clear up the “Oi! vs. Hey!” title confusion, and get a preview of Tonbo’s journey ahead.
Key Facts
- Definitive Anime Endpoint: The complete 26-episode anime adaptation concludes its story at the end of manga Chapter 125.
- Official Manga Title: The official Japanese title of the series is Oi! Tonbo, not Hey! Tonbo, which is a common fan translation.
- Ongoing Series: The manga, written by Ken Kawasaki and illustrated by Yu Furusawa, began in 2014 and is still ongoing as of 2026, offering hundreds of chapters beyond the anime.
- No Official English Release: Currently, there is no official English-licensed version of the Oi! Tonbo manga, so readers must rely on fan translations.
- Anime Fidelity: The anime is a very faithful adaptation of the source material, allowing for a seamless transition from watching to reading.
Where Does the Hey! Tonbo Anime End in the Manga?
The Hey! Tonbo! anime adaptation concludes its first season (episodes 1-13) at Chapter 63 of the manga. The second season (episodes 14-26) covers events up to Chapter 125. To continue reading where the anime leaves off, you should start with Chapter 126 of the Oi! Tonbo manga.
For fans eager to dive into the source material, knowing these precise chapter numbers is critical. The anime adaptation faithfully follows the manga’s storyline, making the transition from screen to page a smooth experience. This information, verified across multiple manga databases and fan communities, ensures you can pick up the story right where the final episode concluded.
To make it even clearer, here is a detailed breakdown of the anime-to-manga chapter correspondence for both seasons.
| Anime Season & Episodes | Corresponding Manga Chapters | Where to Start Reading Next |
|---|---|---|
| Season 1 (Episodes 1-13) | Adapts Chapters 1 – 63 | Chapter 64 |
| Season 2 (Episodes 14-26) | Adapts Chapters 64 – 125 | Chapter 126 |
What Chapter Does Tonbo! Season 1 End On?
The first season of the Tonbo! anime, which consists of episodes 1 through 13, concludes by adapting the manga up to Chapter 63. This marks the end of the first cour of the series. If you just finished episode 13 and are waiting to see what happens next, you can jump directly into the manga at Chapter 64 to continue the story immediately. This chapter picks up right after Tonbo’s initial challenges and development on the Tokara Islands.
What Chapter Does Tonbo! Season 2 End On?
After finishing all 26 episodes of the Hey! Tonbo! anime, the story concludes at the end of manga Chapter 125. This is the definitive endpoint for the entire anime adaptation to date. The season finale perfectly aligns with the events of this chapter, providing a natural transition point into the next phase of the narrative. Your journey continues with Tonbo’s next challenge in Chapter 126, which kicks off a brand new arc not seen in the anime.
Why Is The Series Called Both “Oi! Tonbo” and “Hey! Tonbo”?
The manga’s official title is Oi! Tonbo. The word “Oi!” (大井!) is a Japanese interjection, similar to calling out “Hey!” in English. This linguistic similarity is the direct cause of the naming confusion. Because “Oi!” is used to get someone’s attention in Japan, “Hey!” became a natural and informal English equivalent used by fan translators and international communities.
Here’s a simple breakdown to clear things up:
- Official Title: The series is officially named Oi! Tonbo (大井!とんぼ) in Japan.
- Meaning of “Oi!”: It’s a common Japanese exclamation used to call out to someone, much like “Hey!” or “Yo!” in English.
- Common Usage: “Hey! Tonbo” is a popular, unofficial translation that directly conveys the meaning of “Oi!” to an English-speaking audience.
So, don’t worry—you’re watching and reading the right series! Both titles refer to the exact same heartwarming golf manga created by Ken Kawasaki and Yu Furusawa.
What Happens in the Tonbo Manga After the Anime Ends?
Starting from Chapter 126, the Tonbo! manga follows Tonbo as she leaves the Tokara Islands to compete in the world of professional golf. The story expands significantly, moving beyond the slice-of-life setting of the island and into the high-stakes environment of the professional circuit. While the anime beautifully establishes her origins and unique talent, the manga is where her journey truly begins.
Without giving away major plot twists, here’s a spoiler-light preview of what you can expect:
- The Professional Journey: The primary focus shifts to Tonbo’s ambition to become a professional golfer, detailing the immense challenges and sacrifices required.
- Intense Tournaments: The story introduces intense, multi-chapter tournament arcs where Tonbo competes against a new cast of formidable rivals.
- New Rivals and Allies: You’ll meet a variety of new characters, from seasoned veterans to other up-and-coming rookies, who push Tonbo to her limits.
- Technical and Mental Growth: The manga delves much deeper into the technical aspects of golf and the critical mental fortitude needed to succeed at the professional level.
If you enjoyed the character development and unique golf style in the anime, the manga takes it to an entirely new level. Will her unorthodox style work against seasoned pros? Reading from Chapter 126 is the only way to find out.
FAQs About where does the hey tonbo anime end in the manga
Is the Tonbo! manga finished?
No, the Oi! Tonbo manga is still ongoing. The series began serialization in Weekly Golf Digest magazine in 2014 and continues to release new chapters. As of 2026, the story is significantly ahead of where the anime concluded, offering a large volume of content for new readers.
Is there an official English translation for the Tonbo! manga?
Currently, there is no official English-licensed release for the Oi! Tonbo manga. This means it is not available for purchase from major English publishers. Fans who wish to read the series in English must rely on unofficial fan translations, often referred to as “scanlations.”
Where is the Tonbo! manga serialized?
The Oi! Tonbo manga is serialized in Weekly Golf Digest, a Japanese magazine focused on the sport of golf. This unique placement means it’s written for an audience that already has a deep appreciation for the sport, allowing the story to explore technical details with authenticity.
How many volumes of the Tonbo! manga are there?
As of late 2026, the Oi! Tonbo manga has released over 45 collected paperback (tankōbon) volumes in Japan. Because the series is still in production, this number continues to grow each year, highlighting its long-running popularity.
Is the Tonbo! anime faithful to the manga?
Yes, the Tonbo! anime is a very faithful adaptation of the manga. It follows the source material’s plot, character arcs, and key events very closely up to Chapter 125. There are no significant anime-only fillers or deviations, ensuring a seamless and consistent experience for viewers who transition to reading the manga.
Will there be a Tonbo! Season 3?
As of 2026, a third season for the Tonbo! anime has not been officially announced. While the manga has more than enough source material for several more seasons, a renewal depends on factors like viewership numbers and production committee decisions. Fans should keep an eye on official announcements for any news.
Who writes and illustrates the Tonbo! manga?
The Oi! Tonbo manga is written by Ken Kawasaki and illustrated by Yu Furusawa. Kawasaki is the author who creates the story and plot, while Furusawa is the artist (mangaka) responsible for the character designs and dynamic artwork.
How far ahead is the manga compared to the anime?
The manga is significantly ahead of the anime. The anime’s conclusion at Chapter 125 corresponds to around Volume 29 of the manga. With over 45 volumes published and more on the way, there are hundreds of chapters of new story content waiting for fans after they finish the anime.
Does Tonbo become a professional golfer in the manga?
Yes, a central plotline of the manga after the anime’s ending is Tonbo’s dedicated journey to become a professional golfer. The story follows her as she leaves her home to enter the grueling world of pro-qualifying tournaments, facing challenges and rivals that test her skills in new ways.
Where can I find Tonbo manga chapters?
Due to the lack of an official English release, fans typically find translated chapters on unofficial “scanlation” websites. For readers who want to support the creators, raw, untranslated chapters can be accessed by purchasing the digital edition of Weekly Golf Digest or by importing the physical manga volumes from Japanese retailers.
Key Takeaways: Where the Tonbo! Anime Ends & How to Continue
- The Definitive Starting Point: To continue the story after the anime, you must start reading the manga from Chapter 126. Season 1 ends at Chapter 63, and Season 2 concludes the adaptation at Chapter 125.
Official Title is “Oi! Tonbo”: The official Japanese title is Oi! Tonbo. “Hey! Tonbo” is a common and accepted informal English translation of the Japanese interjection “Oi!”, but both refer to the same series.
The Manga is Ongoing: The Tonbo! manga, written by Ken Kawasaki and illustrated by Yu Furusawa, is not finished. It has been running since 2014 and is hundreds of chapters ahead of the anime, offering a vast amount of story.
No Official English Release: As of 2026, there is no official English-licensed version of the Tonbo! manga. Readers must rely on unofficial fan translations (scanlations) or import the Japanese volumes.
The Story Gets More Intense: After the anime, the manga follows Tonbo’s journey into the world of professional golf, featuring challenging tournaments, new rivals, and a deeper exploration of the sport’s technical aspects.
The Anime is a Faithful Adaptation: The anime closely follows the manga’s story with no major filler or deviations, ensuring a smooth transition for viewers who want to start reading.
Final Thoughts on Continuing the Tonbo! Journey
Navigating the transition from an anime to its source material can be confusing, but now you have a clear and precise roadmap for continuing your Tonbo! adventure. By starting at Chapter 126, you can seamlessly step from the anime’s conclusion into the next exciting arc of Tonbo’s development as she takes on the world of professional golf. The story only gets richer and more compelling from this point forward.
The manga offers a deeper, more expansive look into the world that the anime introduced so wonderfully. You’ll encounter new challenges, formidable opponents, and a level of technical detail that will deepen your appreciation for both the story and the sport of golf itself. Your journey with Tonbo is far from over; in fact, the most exciting part is just beginning.
